Bien que les pays développés soient le principal débouché des produits biologiques, un marché intérieur se crée aussi dans de nombreux pays en développement.
ومع أن البلدان المتقدمة هي السوق الرئيسية للمنتجاتالعضوية، فإن الأسواق المحلية آخذة في النمو في العديد من البلدان النامية.
Le marché mondial des produits biologiques certifiés a été estimé à quelque 30 milliards de dollars des États-Unis en 2005 et croît à un rythme supérieur à 10 %.
وقد قُدرت السوق العالمية للمنتجاتالعضوية المعتمدة بنحو 30 مليار دولار من دولارات الولايات المتحدة في عام 2005 وهي تنمو بمعدل يزيد على 10 في المائة.